-->

Ad Unit (Iklan) BIG

Milet - Drown (Lyrics Translate) | Vinland Saga Ending 2nd

Kita sudah dipenghujung postingan lyrics/lirik untuk soundttrack Vinland Saga.

Bagi kamu yang ketinggalan kmau bisa melihat lyrics/lirik lainnya di menu "AniSong" atau kamu bisa klik search di pojok kanan atas dan ketik "Vinland Saga".

Ending kedua dari soundtrack anime Vinland Saga dibawakan oleh Milet dengan judul "Drown".

Yuk kita lyrics/lirik dari ending terakhir Vinland Saga untuk Season Pertamanya.


[Lyrics Translate] Milet - Drown (Vinland Saga Ending 2nd), Lyrics-Chan
sc: last.fm

SONG INFO


Artist: Milet
Title Song: Drown
Type: Soundtrack Vinland Saga Ending 2nd


Lyrics Milet - Drown 
(Vinland Saga Ending 2nd)

-- Romanji, Indonesia --


Feeling like I’m almost there, but I’m not
Feeling like I’m almost there, but I’m not
Merasa seperti aku hampir tiba, tapi aku tidak
音もない風に漂う bones
oto mo nai kaze ni tadayou bones
Tulang melayang dalam angin tanpa bunyi
途切れて消えない声の方
togirete kienai koe no hou
Tulang melayang dalam angin tanpa bunyi
何も知らないまま戻れないでしょう
nanimo shiranai mama modorenai deshou
Tanpa mengetahui apapun, kau tidak akan kembali

同じ色の目にうつる
onaji iro no me ni utsuru
Terlihat di mata dengan warna yang sama
違う色の息を吐く
chigau iro no iki wo haku
Membuang nafas dengan warna yang berbeda

You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
失うものはもう何もない
ushinau mono wa mou nanimo nai
Tak ada lagi yang kehilangan
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
No, I don’t want it
No, I don’t want it
Tidak, aku tidak menginginkannya
But I know no one’s there
But I know no one’s there
Tapi aku tahu tak ada orang disana
はざまを辿って
hazama wo tadotte
Mengikuti celahnya

Feeling like I’m living in your shadow
Feeling like I’m living in your shadow
Merasa seperti aku hidup dalam bayanganmu
浅い傷に棲みついた sorrow
asai kizu ni sumitsuita sorrow
Kesedihan terjebak dalam luka dangkal
振り下ろせない錆びたナイフ
furiorosenai sabita naifu
Pisau berkarat tak bisa diayunkan
誰も知らない君がそこにいたんでしょう
daremo shiranai kimi ga soko ni itan deshou
Tak ada yang tahu dirimu akan ada di sana

抱きしめてあげるよ
dakishimete ageru yo
Aku akan memberimu pelukan
その息を吸って泳ぐ
sono iki wo sutte oyogu
Swim inhale that breath

You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
足場もない答え 前へ向かう
ashiba mo nai kotae mae e mukau
Menuju jawaban tanpa dasar
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
No, I don’t want it
No, I don’t want it
Tidak, aku tidak menginginkannya
But I know no one’s there
But I know no one’s there
Tapi aku tahu tak ada orang disana

I know no one’s there
I know no one’s there
Aku tahu tak ada orang disana
I’ll stay, I’ll stay
I’ll stay, I’ll stay
Aku akan tinggal, aku akan tinggal
I know no one’s there
I know no one’s there
Kau tahu tak ada orang disana

You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
失うものはもう何もない
ushinau mono wa mou nanimo nai
Tak ada lagi yang kehilangan
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
No, I don’t want it
No, I don’t want it
Tidak, aku tidak menginginkannya
Don’t let me go (Don’t let me go)
Don’t let me go (Don’t let me go)
Jangan biarkan aku pergi (Jangan biarkan aku pergi)

You’re gonna make me drown (Don’t let me go)
You’re gonna make me drown (Don’t let me go)
Kau akan membuatku tenggelam (Jangan biarkan aku pergi)
足場もない答え 前へ向かう
ashiba mo nai kotae mae e mukau
Menuju jawaban tanpa dasar
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
Kau akan membuatku pergi
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
Kau akan membuatku tenggelam
No, I don’t want it
No, I don’t want it
Tidak, aku tidak menginginkannya
But I know no one’s there
But I know no one’s there
Tapi aku tahu tak ada orang disana

I know no one’s there
I know no one’s there
Aku tahu tak ada orang disana
I will stay right here
I will stay right here
Aku akan tinggal disini
はざまを辿って
hazama wo tadotte
Mengikuti celahnya

Back to Track Lyrics

-- Romanji, English --

Feeling like I’m almost there, but I’m not
Feeling like I’m almost there, but I’m not
Feeling like I’m almost there, but I’m not
音もない風に漂う bones
oto mo nai kaze ni tadayou bones
Bones hover in the wind without sound
途切れて消えない声の方
togirete kienai koe no hou
Towards a sound that never stop
何も知らないまま戻れないでしょう
nanimo shiranai mama modorenai deshou
Without knowing anything, you won't come back

同じ色の目にうつる
onaji iro no me ni utsuru
Seen in the eyes with same color
違う色の息を吐く
chigau iro no iki wo haku
Exhale with different colors

You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
失うものはもう何もない
ushinau mono wa mou nanimo nai
There is nothing more to lose
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
No, I don’t want it
No, I don’t want it
No, I don’t want it
But I know no one’s there
But I know no one’s there
But I know no one’s there
はざまを辿って
hazama wo tadotte
Following the gap

Feeling like I’m living in your shadow
Feeling like I’m living in your shadow
Feeling like I’m living in your shadow
浅い傷に棲みついた sorrow
asai kizu ni sumitsuita sorrow
Sorrrow trapped in superficial wounds
振り下ろせない錆びたナイフ
furiorosenai sabita naifu
A rusty knife cannot be swung
誰も知らない君がそこにいたんでしょう
daremo shiranai kimi ga soko ni itan deshou
Nobody knew you would be there

抱きしめてあげるよ
dakishimete ageru yo
I'll give you a hug
その息を吸って泳ぐ
sono iki wo sutte oyogu
Swim inhale that breath

You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
足場もない答え 前へ向かう
ashiba mo nai kotae mae e mukau
Towards answers without basis
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
No, I don’t want it
No, I don’t want it
No, I don’t want it
But I know no one’s there
But I know no one’s there
But I know no one’s there

I know no one’s there
I know no one’s there
I know no one’s there
I’ll stay, I’ll stay
I’ll stay, I’ll stay
I’ll stay, I’ll stay
I know no one’s there
I know no one’s there
I know no one’s there

You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
失うものはもう何もない
ushinau mono wa mou nanimo nai
There is nothing more to lose
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
No, I don’t want it
No, I don’t want it
No, I don’t want it
Don’t let me go (Don’t let me go)
Don’t let me go (Don’t let me go)
Don’t let me go (Don’t let me go)

You’re gonna make me drown (Don’t let me go)
You’re gonna make me drown (Don’t let me go)
You’re gonna make me drown (Don’t let me go)
足場もない答え 前へ向かう
ashiba mo nai kotae mae e mukau
Towards answers without basis
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me go
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
You’re gonna make me drown
No, I don’t want it
No, I don’t want it
No, I don’t want it
But I know no one’s there
But I know no one’s there
But I know no one’s there

I know no one’s there
I know no one’s there
I know no one’s there
I will stay right here
I will stay right here
I will stay right here
はざまを辿って
hazama wo tadotte
Following the gap

Back to Track Lyrics

Selesai sudah edisi Soundtrack Vinland Saga kali nih, bagi kamu yang ketinggalan silahkan lihat postingan-postingannya di menu kolom "AniSong" dikolom atas ya, selamat menikmati dan terima kasih sudah mengunjungi Lyrics-Chan.

Related Posts

Subscribe Our Newsletter