Ad Unit (Iklan) BIG

HoneyWorks Mona (CV. Shiina Natsukawa) - No.1 (Lyrics Translate)

Lyrics-Chan hadir mengisi tahun baru kamu semua dengan sebuah lyrics/lirik terjemahan dari HoneyWorks.

HoneyWorks kali nih diisi oleh Mona (CV. Shiina Natsukawa) dengan tajuk terbarunya No.1.

Untuk MVnya sudah keluar official di Youtuber HoneyWorks, kamu bisa cek dibawah:


Agar lebih lengkap lagi, Lyrics-Chan menyajikan lyrics/liriknya sebagai berikut;


>

SONG INFO


Artist: HoneyWorks Mona (CV. Shiina Natsukawa)
Title Song: No.1


[Lyrics Translate] HoneyWorks Mona (CV. Shiina Natsukawa) - No.1, Lyrics-Chan


Lyircs HoneyWorks Mona (CV. Shiina Natsukawa) - No.1



Lyrics/Lirik Romanji -- Indonesia



ごめん憧れてた追いかけてた
Gomen akogare teta oikake teta 
Maaf dulu aku mengagumimu
いつまでもそうでいたかった
Itsu made mo soude itakatta 
dan selalu ingin seperti itu
完璧なあなた 
Kanpekina anata iya ni natta
kau sangat sempurna, aku mulai tak menyukaimu

嫌になった 同じように愛もらって育ったのに
Onaji youni ai moratte sodattanoni
Kita tumbuh mendapatkan cinta dengan cara yang sama
いつからか差が開いていた 
Itsukara ka sa ga hiraite ita
Tapi, disatu saat jarak kita semakin melebar
八つ当たりだってしたかった
Yattsu atari datte shitakatta 
Bahkan aku ingin melepaskan amarahku kepadamu

ねえメイビー
Nee meibii 
Hei, mungkin
神様は試練与えた
Kamisama wa shiren ataeta 
Tuhan menguji diriku
強くなれよと
Tsuyoku nare yo to 
Untuk menjadi lebih kuat
ウザイ 平等なんて嘘つき
Uzai byoudou nante usotsuki 
Sangat menjengkelkan berkata kita sama adalah bohon
分かってるけど
Wakatteru kedo
Aku tahu itu, tapi

可愛いとか モテたいとか
Kawaii toka motetai to ka 
Menjadi cantik dan ingin populer
諦めないの女の子だし
Akiramenai no on’nanokodashi
Aku adalah gadis yang tidak gampang menyerah
しおらしく(Hi)猫かぶり(Nya)
Shiorashiku (Hi) nekokaburi (Nya)
Dengan lembut (Hi) berdadndan seperti kucing (Nya)
オンリーワンだよ☆愛してね 生き方は無限にある
Onriiwanda yo ☆ ai shite ne 
Aku adalah satu-satunya, cintailah aku

生き方は無限にある
Ikikata wa mugen ni aru 
Tidak terbatas cara untuk menjalani kehidupan
お父さんの大げさな言葉
Otousan no oogesana kotoba 
Kata-kata ayah yang berlebihan
いじらしく(Hi)猫かぶり(Nya)
Ijirashiku (Hi) nekokaburi (Nya)
Tanpa rasa bersalah (Hi) berdandan seperti kucing (Nya)
私らしくいこう 暇じゃない人生 生きよう
Watashirashiku ikou Hima janai jinsei ikiyou
Aku akan bangkit dengan caraku, menjalani hidup tanpa henti 

だって理想言えばキリがなくて
Datte risou ieba kimi ga nakute 
Tidak ada batas dengan hal yang ideal 
無いもの全部欲しがって
Nai mono zenbu hoshi gatte 
Menginginkan semua yang tidak kupunya
鏡を見たってタメ息 ハア
Kagami o mi tatte tameiki Ha 
Kulihat kedalam cermin dan biarkan keluh kesah aaaaa

あなただって悩んでいた知らなかった
Anata datte nayande ita shiranakatta 
Kau juga kacau aku tidak tahu itu
みんなと同じだと知った
Min’na to onajida to shitta
Ku belajar kau juga seperti yang lainnya
ピンと張った糸 緩んでく
Pin to hatta ito yurunde ku
Tali yang terikat keras akan kendor

うんメイビー
Un meibii 
Yeah mungkin
神様は楽しんでる 予測できない人を
Kamisama wa tanoshin deru Yosoku dekinai hito o
Tuhan mengajari dengan orang-orang yang tidak bisa diterka
私はそれ以上に
Watashi wa sore ijou ni 
Aku akan menikmati diriku sendiri
楽しんでやるぜ
Tanoshinde yaru ze 
Lebih dari itu 

勉強とかお仕事とか
Benkyou toka oshigoto toka 
Nelajar dan bekerja
諦めないの女の子だし
Akiramenai no on’nanokodashi 
Aku gadis yang tidak mudah menyerah
元気よく(Hi)愛想よく(Nya)
Genki yoku (Hi) aiso yoku (Nya)
Gembira (Hi) Teman (Nya)
たまにはクールに☆ついてきて
Tamani wa kuuru ni ☆ tsuite kite
Terkadang memang keren, ikuti aku 

愛した分愛されるの
Ai shita bun aisareru no
Seseorang yang mencinta akan dicinta
お母さんがくれたアドバイス
Okaa-san ga kureta adobaisu 
Nasehat ibu kepadaku
張り切って(Hi)ミスしても(Nya)
Harikitte (Hi) misu shite mo (Nya)
Antusiaslah (Hi) walau kadang yang aku lakukan salah(Nya)
私らしくいこう 胸張って生きる
Watashirashiku ikou une hatte ikiru
Aku akan bangkit dengan caraku , hidup dengan dada tegak

さらけ出せば心が叩かれていたんだ
Sarakedaseba kokoro ga tataka rete ita nda
Jika aku membukanya, jantungku akan mulai berdetak kencang
“好きに言ってろ”痛くない
“Suki ni ittero” itakunai
Katakan apapun yang kau ingin tidak akan menyakitimu

神様は夢与えた 変われるために
Kamisama wa yume ataeta kawareru tame ni
Tuhan memberi kita mimpi, sehingga kita bisa berubah
サンキュー 乗っかってやるよ
Sankyuu nokkatte yaru yo
Terima kasih aku akan bangkit 
最後まで付き合ってもらうよ
Saigo made tsukiatte morau yo
Ku akan tetap bersamamu sampai akhir 

雨は止んで傘を閉じた
Ame wa yande kasa o tojita
Hujan sudah berhenti aku tutup payungku
今まで見えてなかった景色
Ima made mie tenakatta keshiki
Pemandangan yang tidak pernah aku ihat sampai kini
透明が反射して世界を照らした
Toumei ga hansha shite sekai o terashita
Yang transparan akan memantul menyinari dunia
胸躍る
Mune odoru
Hatiku menari

可愛いとか モテたいとか
Kawaii toka motetai to ka
Menjadi cantik dan terkenal
諦めないの女の子だし
Akiramenai no on’nanokodashi
Aku adalah gadis yang tidak mudah menyerah 
しおらしく(Hi)猫かぶり(Nya)
Shiorashiku (Hi) nekokaburi (Nya)
Dengan lembut (Hi) Berdandan seperti kucing (Nya)
ナンバーワンでしょ☆愛してね
Nanbaawandesho ☆ ai shite ne 
Aku nomor satu, cintailah aku

生き方は無限にある
Ikikata wa mugen ni aru 
Tidak terbatas cara untuk menjalani kehidupan
お父さんの大げさな言葉
Otousan no oogesana kotoba 
Kata-kata ayah yang berlebihan
いじらしく(Hi)猫かぶり(Nya)
Ijirashiku (Hi) nekokaburi (Nya)
Tanpa rasa bersalah (Hi) berdandan seperti kucing (Nya)
私らしくいこう 暇じゃない人生 生きよう
Watashirashiku ikou Hima janai jinsei ikiyou
Aku akan bangkit dengan caraku, menjalani hidup tanpa henti 

Back to Track Lyrics

Lyrics/Lirik Romanji -- English


"Belum tersedia, akan diupdate jika sudah diterjemahkan".


Bagaimana? Imut bukan lyrics/lirik dari HoneyWorks Mona (CV. Shiina Natsukawa) No.1/
Bagi kamu yang ingin request lyrics/lirik bisa melalui kolom "Request Lyrics" dikolom atas ya.

Terima kasih sudah mengunjungi Lyrics-Chan

Related Posts

Subscribe Our Newsletter